先睹为快:《战争之潮》第五第六章最新翻译

[ 2012-09-04 10:25:35 网友评论 来源:NGA 作者:枫无行 进入论坛]
小编前言

先睹为快:《战争之潮》第五第六章最新翻译。

  官方小说《战争之潮》相关阅读:

  第一章第二章第三章第四章

先睹为快:《战争之潮》第五第六章最新翻译

  第五章

  黎明的晨光穿过窗帘的缝隙,柔和却持久地照进了吉安娜的卧室。她在这个习惯的时间醒来,眨眨眼睛带着困倦的笑容伸了个懒腰。她抬腿下床,披上一件袍子,然后拉开深蓝色的窗帘。

  这是一个明媚的清晨,朝阳尚未逐尽昨夜的阴影,天空中交织着绯红、亮金与淡紫的色泽。她打开窗户,深吸了一口带着咸味的海风,任由它进一步拂乱自己尚未梳理的金色长发。大海,永远是大海。她是海军上将的女儿,她的兄长曾开玩笑说,普劳德摩尔家族的血管里流淌着海水。想到她的父兄,吉安娜心中泛起一丝悲伤。她在回忆中又沉浸了片刻,然后转身离开了窗口。

  吉安娜梳了梳头发,然后在一张小桌前坐了下来。她心事重重地点燃一支蜡烛,注视着那摇曳的火焰。只要有可能的话,这总是她每天早上做的第一件事。这能让她集中精神,为接下来可能发生的任何事情做好准备——

  她突然紧觉起来,瞪大了蓝色的眼眸。有什么事情将要发生。她想起了昨晚与金迪的对话(那个侏儒无疑还在睡着。她总喜欢熬到深夜,真该去当个暗夜精灵),她们谈到了她去过达拉然之后的不安。只不过——我感觉达拉然里有点不对劲,金迪是这么说的。你能感觉到气氛怪怪的。

  现在吉安娜也感觉到了,就像一位老水手能够感觉到一场风暴正要向她袭来。她的心扑通直跳,胸中有些隐隐不安。她的早间仪式得先放到一边。她迅速沐浴更衣,走去楼下沏茶的时候正好遇上她最信任的顾问之一大法师特沃什前来敲门。和金迪不同,他跟肯瑞托并没有什么正式的联系。他和吉安娜一样更喜欢自由自在。这两个不服管教的法师在塞拉摩建立起了深厚的友谊。

  “吉安娜女士,”他说,“我——呃,是有人想要见你。”他看起来有些不快。“他不肯告诉我自己的名字,但他带着一封罗宁的推荐信。我检查过了,是真的。”

  他把裹拢的卷轴递给了她,封蜡上有熟悉的肯瑞托之眼徽记。吉安娜揭开封口读了起来,她立刻认出了罗宁的笔迹。

  亲爱的吉安娜女士:

  我请您向这位来客提供他所需的一切帮助。他的理由说来惊人,但真实可信。他需要我们这些施法者所能提供的全力合作。

  ——罗

  吉安娜倒吸了一口气。到底发生了什么,会让罗宁说出这样的话?

  “让他进来,”她说道。特沃什点头退下,但吉安娜发觉他的表情有些烦恼。

  吉安娜给自己倒了杯茶,边喝边等,心中思考着答案。片刻之后,一个男人走进她的客厅。他头上的兜帽拉得老低,身上简朴的旅行外套在经历了这么远的旅途之后依旧纤尘不染。他步伐匆忙,使得肩头那件上好的蓝色斗篷微作卷扬。他鞠了一躬,然后站直身子。

  “吉安娜女士,”他友善地说道。“我很抱歉一大早就不宣而至。这并不是我所希望的来访方式。”

  一面说着,他拉下遮住面孔的兜帽,朝她尴尬地笑了笑。他有着人类与精灵混血的英俊外表,蓝黑色的长发垂落至肩,蓝色眼眸中泛着几分紫色。

  她立刻认出了他。吉安娜瞪大眼睛,茶杯脱手落到地面。

  “啊,这真怪我。”蓝龙军团的前守护巨龙卡雷苟斯说道。他挥了挥手,泼洒的茶水就消失不见了,碎裂的茶杯又完整如初,空空如许地回到吉安娜的手上。

  “谢谢。”吉安娜尴尬地说道。她朝他勉强地笑了笑。“你还弄得我没能对你以礼相迎。不过至少我这还有点茶。”

  他回以一笑,眼中却没有笑意。“来点吧,谢谢。我很抱歉,没时间来讲什么礼仪客套了。很高兴能再次见到你,即便是在这样的环境之下。”

  吉安娜为两人倒好了茶,两手各端一杯稳稳地走了过来。她几乎立刻就恢复了平静。她在古伊尔和阿格拉的婚礼上见过卡雷苟斯,当时就立刻喜欢上了他,尽管没有时间多加交流。她把一杯茶递了过去,真诚地说道。“蓝龙军团的卡雷苟斯大人,我深知你举止高尚心地善良。塞拉摩欢迎你的到来。你带来的信上要求我提供一切帮助,而你会得到全力合作的。”

  她在小沙发上坐了下来,示意他一起落座。令她感到吃惊的是,这个如此强大而古老的生物在接过茶水的时候,看上去几乎有点……腼腆。

  “能与你共事我很荣幸,女士。”他说。“你也声名远扬——令我钦佩已久。你的魔法造诣和对手中力量的庄重态度——还有外交和领导,这些我们权且称之为更加世俗的能力——都值得尊敬。”

  “哦,”吉安娜说道,“呃——谢谢。虽说这很入耳,但我想你从诺森德这么大老远来不是为了和我互相恭维的吧。”

  他叹着气呷了口茶。“很不幸,被你说中了。女士——”

  “请叫我吉安娜。我不喜欢在自家里也这么客套。”

  “吉安娜……”他神色黯然的蓝色眼眸注视着她。“我们遇到麻烦了。所有人。”

  “你的龙群?”