多玩游戏
文章搜索：

“霜之哀伤”现身国服英雄榜 实为翻译错误

新闻故事,其他新闻,巫妖王之怒新闻,, | 2009-11-06 16:16:59 网友评论0条 | 来源：网易游戏频道 作者：网易游戏频道

　　>>进入论坛讨论

　　在静待巫妖王的日子里，我们伟大的魔兽世界玩家又发掘出国服英雄榜里的霜之哀伤。这把在暴雪海报里经常随着阿尔萨斯一起出现，见报率极其高的神兵，居然在国服英雄榜里出现了！

　　>>点击查看英雄榜

　　让我们来看一看这把神兵的各种属性：

来源于国服英雄榜的霜之哀伤属性

　　首先第一眼让人吃惊的地方，就是其装备等级，100级！！要知道，巫妖王等级上限也只是80级，就算是后续的大灾变也只是开到85级，莫非这是一把来自于未来的剑？100级的这把剑莫非是为了我们这代玩家的子女玩魔兽世界所设？

　　再次，第二个让人吃惊的地方就是物品品质。这是一把蓝色的剑，对，霜之哀伤，不是爽之哀伤，名字一致，绝非山寨。这把牵连着艾泽拉斯大陆故事发生和延续的神兵，不是橙色品质，是蓝色品质。

　　最后，是其物品等级。暂且不提3.3阿尔萨斯掉落的装备等级。就目前巫妖王看来，3.2版本最高物品等级为一件272级的披风。这把蓝色的双手剑，装备等级为100，物品等级为300，明显可以推测是一把在100级时代很普通的剑。

　　那么这把诡异的霜之哀伤到底从何而来，为何又是这般属性？

　　为此我们找到在美服的英雄榜里找到了答案：

美服英雄榜里的霜之哀伤

　　Frostmourne Art Demo译为“霜之哀伤艺术体验版”。那么真相大白，这不过是暴雪设计的一把体验试用剑，虽然真正的获得和使用方法和不得知，但可以确定的是，这把蓝色品质的剑绝非是我们的大神阿尔萨斯的配剑，只是在国服的翻译上出了一个乌龙事件罢了。

　　>>视频：霜之哀伤被国外网站剧透 暴雪发出警告

　　>>3.3橙色武器影之哀伤任务线第一部分视频

　　>>玩家无法获得霜之哀伤 冰冠城塞掉落曝光

　　>>多玩网友猛购三把霜之哀伤 开箱过程细细品


热点追踪

3.1“奥杜亚的秘密”正式版台服官方说明文档 国服3.13天赋模拟器 台服3.13天赋模拟器 3.1新副本奥杜尔攻略 庆祝网易魔兽开服活动 3.2新版本专题

热门话题

更多 >>
2009-11-06 16:53:45 多玩游戏网友说:
回复 投诉 我顶(3)
MM的腿好细！！！！！
2009-11-06 17:20:16 多玩游戏网友说:
回复 投诉 我顶(2)
我爱黑湿袜~~
2009-11-06 17:23:09 多玩游戏网友说:
回复 投诉 我顶(1)
2件只要29元
2009-11-07 18:30:08 多玩游戏网友说:
回复 投诉 我顶(0)
好腿 我喜欢
2009-11-07 08:23:42 RL说:
回复 投诉 我顶(0)
RL：你们TMD这群猪 ，（BL就 TM这德行）
2009-11-07 00:36:57 多玩游戏网友说:
回复 投诉 我顶(0)
楼上做广告代练卖G的都是骗子 ~
大家别上当~~
2009-11-06 20:21:59 多玩游戏网友说:
回复 投诉 我顶(0)
我只是想请问这篇文章的作者懂不懂WOW里的物品等级是什么意思??
审核这篇帖子的人也不懂WOW?物品等级和人物等级都搞不清楚,发毛帖!
2009-11-06 19:47:19 多玩游戏网友说:
回复 投诉 我顶(0)
这是一把双手剑，应该战士优先
2009-11-06 18:09:14 多玩游戏网友说:
回复 投诉 我顶(0)
扫德似内
2009-11-06 17:52:14 色即是空说:
回复 投诉 我顶(0)
MM腿营养不良，监定完毕
2009-11-06 17:25:24 多玩游戏网友说:
回复 投诉 我顶(0)
想说点什么 实然又觉得 说什么能表达我现在的心情呢
2009-11-06 17:23:09 多玩游戏网友说:
回复 投诉 我顶(1)
2件只要29元
2009-11-06 17:21:56 多玩游戏网友说:
回复 投诉 我顶(0)
冬季照样秀美腿
发 表 留 言
(验证码区分大小写)我要留名

热点新闻

推荐视频

推荐图集

推荐插件

最劲爆新游戏